New York Foundation for the Arts (NYFA) is pleased to partner with the New York City Department of Cultural Affairs (DCLA), with support from the Mayor's Office of Media and Entertainment (MOME), to launch City Artist Corps Grants.

City Artist Corps Grants is part of City Artist Corps, a new $25 million recovery initiative designed to help artists who were both hard hit by the pandemic and who may have been left out of other local and federal funding opportunities.

City Artist Corps Grants are intended to support NYC-based working artists who have been disproportionately impacted by COVID-19.  The program will distribute one-time $5,000 grants to over 3000 artists to help sustain their practice and engage the public across New York City's five boroughs this summer beginning July. Artists working in any discipline are eligible to apply.

City Artist Corps Grants applications and grant announcements will roll out over the summer in various cycles.  For all cycles, artists will be screened for eligibility and grant recipients will be selected by lottery.

City Artist Corps Grants are administered in partnership with re-grant and arts service organizations to support outreach, provide technical assistance for prospective applicants, and inform the grantee selection process in service of the city’s diverse cultural communities.

Partners include: Asian American Arts Alliance, A.R.T./New York, Black Public Media, Brooklyn Arts Council, Bronx Council on the Arts, Bronx Documentary Center, Dance/NYC, Firelight Media, Flushing Town Hall, Indie Theater Fund, Lower Manhattan Cultural Council (LMCC), MakerSpace NYC, New Music USA, Poets & Writers, and Staten Island Arts.


Visit NYFA's website for more information: https://www.nyfa.org/awards-grants/city-artist-corps-grants

GRANT TIMELINE:

Cycle 1: Engagements from July 10 to October 31, 2021
CLOSED

Cycle 2: Engagements from August 20 to October 31, 2021
CLOSED

Cycle 3: Engagements from September 3 to October 31
Open: Tuesday, July 27, at 10:00AM
Close: Tuesday, August 10 at 10:00AM

City Artist Corps Grants are intended to support NYC-based working artists who have been disproportionately impacted by COVID-19. The program will distribute one-time $5,000 grants to over 3000 artists to help sustain their practice and engage the public across New York City’s five boroughs this summer beginning July. Artists working in any discipline are eligible to apply.

GRANT APPLICATION RELEASE DATES
Creative engagement activities need to be completed by Sunday, October 31, 2021
Application Cycle 1 - CLOSED
Application Cycle 2 - CLOSED
Application Cycle 3
Engagements from September 3 to October 31
Open: Tuesday, July 27, at 10:00AM
Close: Tuesday, August 10 at 10:00AM

APPLICATION FORM: https://cityartistscorpsgrants.submittable.com/submit
__________________________________________________________

Assistance in applying:

NYFA is committed to supporting artists from every background, and at all stages in their creative careers. We strongly encourage artists of color, LGBTQ+ artists, immigrant artists, and artists with disabilities to apply.

To request an accommodation or assistance in applying, please email CACGrants@nyfa.org. We ask that requests for accommodation be made as soon as possible before the Cycle closing date to allow adequate time for staff to support the applicant  before the deadline.

Additional technical assistance opportunities will be made available through partner organizations in the coming days.

To apply, applicants will need to provide:

  • Documentation of a current sustained artistic practice:

Documentation can be:

  • An up-to-date artist CV or resume listing creative activities (please ensure dates are listed).

OR

  • A short artist biography up-to 300 words describing their  practice and accomplishments from any time in the past 2 years. Where appropriate, please list dates and locations.

AND one of the following:

  • Example of a recent creative public engagement
  • Recent work samples 
  • Reference: A short letter of reference from a past curator, producer, literary manager, educational officer, or community arts organizer that has worked with the artist in a creative capacity within the past three years.



Outline of City Artist Corps Grants creative public engagement    

  • Proposed creative engagement outline 250 words on your proposed activity
  • Proposed engagement Date
  • How do you plan to promote your engagement to the general public?

AND a answer to a series of multichoice question, identifying:

  • Creative engagement location
  • Estimated number of artists to be engaged
  • Type of engagement
  • Documentation of NYC residency dated October, November, or December 2020
  • Proof of age



All questions should be directed to CACGrants@nyfa.org
More information, visit: https://www.nyfa.org/awards-grants/city-artist-corps-grants

El programa distribuirá una subvención de $5,000 a más de 3,000 artistas con el propósito de apoyar la práctica artística e involucrar al público general en los cinco condados de la ciudad de Nueva York este verano a partir del 17 de julio. Artistas trabajando en cualquier disciplina son elegibles para solicitar.

Fechas para someter solicitudes

El evento comunitario debe completarse antes del domingo 31 del octubre del 2021

Primer Ciclo de Solicitudes
Para eventos llevándose a cabo desde 10 de julio al 31 de octubre
Abre:
martes, 8 de junio a las 10 a.m.
Cierra:
martes, 22 de junio a las 10 a.m.

Segundo Ciclo de Solicitudes
Para eventos llevándose a cabo desde el 20 de agosto al 31 de octubre
Abre:
martes, 6 de julio a las 10 a.m.
Cierra:
martes, 20 de julio a las 10 a.m.

Tercer Ciclo de Solicitudes
Para eventos llevándose a cabo desde 3 de septiembre al 31 de octubre
Abre:
martes, 27 de julio a las 10 a.m.
Cierra:
martes, 10 de agosto a las 10 a.m.

________________________________________________________________

Requerimientos de la solicitud

Ayuda con la solicitud.

NYFA se compromete a brindarle apoyo a artistas de distintas procedencias y en distintas etapas de su carrera creativa. Invitamos a artistas de color, artistas de comunidades LGBTQ+, comunidades migrantes y artistas discapacitados a solicitar.

Para pedir asistencia, envié un correo electrónico a CACGrants@nyfa.org. Pedimos que envien sus preguntas lo antes posible, o una semana antes del cierre de solicitudes para subvención, para que nuestro personal tenga tiempo suficiente para brindar ayuda antes del cierre de la solicitud.

En los próximos días, se ofrecerá ayuda técnica adicional a través de las organizaciones de subvenciones asociadas con el programa.

Para solicitar, artistas deben suministrar:

Evidencia de su práctica artística:

Documentación debe incluir:

  • Un CV de artista al día o curriculum vitae enumerando actividades creativas (asegúrese que incluya fechas).

    ó
  • Una breve ficha biográfica de artista de hasta 300 palabras describiendo su práctica y logros durante de los últimos 2 años, indicando fechas y ubicaciones, en donde corresponda.

Y uno de los siguientes:

  • Ejemplo de una actividad pública reciente: un enlace o documento relacionado a su práctica creativa publicado en los últimos dos años, desde el 2019 hasta el día de hoy.  Ejemplos de documentos aceptados pueden incluir pero no se limitan a: un artículo o comunicado de prensa de exposición/espectáculo, reseña de exposición/espectáculo en la que participó el artista, material promocional de una exposición/espectáculo u otro documento publicado en línea, cubriendo la práctica creativa del artista.
  • Muestra de trabajos recientes creados en los últimos dos años, desde el 2019 hasta hasta el día de hoy. Solicitantes podrán subir imágenes, grabaciones de audio, videoclips cortos o un manuscrito en PDF (solo extractos).
  • Referencia: una breve carta de referencia de un productor, curador, agente literario, oficial educativo u organizador de arte comunitario que haya trabajado con el artista en una capacidad creativa durante los últimos últimos dos años, desde el 2019 hasta el día de hoy.  Las cartas deben estar firmadas y fechadas, incluir membrete o logotipo, o si se proporciona un correo electrónico como evidencia, con la dirección de correo electrónico y la fecha visibles.

Esquema de actividad pública creativa que está proponiendo para la iniciativa de Subvenciones de City Artist Corps

  • Esquema de actividad pública creativa: 250 palabras de la actividad que está proponiendo
  • Fecha/s propuestas
  • ¿Cómo piensa promover su participación con el público general?

Y una respuesta a una serie de preguntas de elección múltiple, identificando:

  • Ubicación de la actividad creative
  • Número estimado de artistas que participarán
  • Tipo de participación

Prueba de residencia en la ciudad de Nueva York: los solicitantes deberán someter documentación oficial confirmando residencia en la ciudad de Nueva York a partir de octubre, noviembre o diciembre del 2020.

El documento debe:

  • Ser un documento oficial que indique el nombre completo, la fecha y la dirección en la ciudad de Nueva York del solicitante e incluir membrete o logotipo oficial;
  • Puede ser, entre otros: factura de servicios públicos, extracto bancario o factura, extracto de tarjeta de crédito, identificación vigente del gobierno con dirección en la ciudad de Nueva York expedida en el mes de octubre, noviembre o diciembre del 2020, contrato de arrendamiento residencial, IDNYC expedido en el mes de octubre, noviembre o diciembre del 2020, contrato de arrendamiento con compañeros de cuarto, recibo de alquiler o prueba de alquiler, contrato de arrendamiento de estudio artístico o cualquier otra forma de documentación oficial que incluya los datos enumerados anteriormente.

Comprobante de edad: Los solicitantes elegibles deberán someter documentación oficial confirmando su edad. Los solicitantes elegibles deben tener 21 años o más.

El documento puede ser: una identificación o pasaporte expedidos por el gobierno. IDNYC es una forma de documentación aceptada.


Todas las preguntas deben ser dirigidas a CACGrants@nyfa.org

Información del programa: https://www.nyfa.org/wp-content/uploads/2021/06/Spanish-_Overview-CAC-Grant_060921.docx.pdf

Requerimientos de la solicitud: https://www.nyfa.org/wp-content/uploads/2021/06/Spanish-_App-requirements-for-City-Artist-Corps-Grant_060921.docx-1.pdf

Preguntas Comunes: https://www.nyfa.org/wp-content/uploads/2021/06/Spanish-_FAQs-for-City-Artist-Corps-Grant_060921.docx.pdf

“城市艺术家团资助金”将资助在纽约市受COVID-19不成比例影响的职业艺术家。该计划将向 3000 多名艺术家一次性发放5,000美元的资助金,以帮助他们持续自己的创作实践,并在今年夏天7月起在纽约市五大行政区举办有公众参与的活动。各个艺术创作领域的艺术家皆可申请。

资助金申请发布日期
创意性公众参与活动需要在2021年10月31日(星期日)之前完成
第一轮申请(已截止)
第二轮申请(已截止)

第三轮申请
公众参与活动在2021年9月日至10月31日期间举行
申请开放:7月27日(星期二)上午10点
申请截止:8月10日(星期二)上午10点
__________________________________________________________
申请协助:
纽约艺术基金会致力于支持不同背景、处于创作生涯各个阶段的艺术家。 我们大力鼓励有色人种艺术家、LGBTQ+ 艺术家、移民艺术家和残疾艺术家申请。
如需协助完成申请表,请发送电子邮件至 CACGrants@nyfa.org。我们希望您能尽早或在每轮申请结束日期前一周告知申请协助的需求,以便工作人员有足够的时间在申请截止前帮助申请人。不久,合作机构将提供更多的申请协助服务。


在申请表中,申请人需提供:

  • 当前持续进行艺术实践的文件

文件可以是:

  • 最新的艺术家简历,列出其进行创意活动信息(请确保列明日期)。

或者

  • 简短的艺术家自述(最多 300 字)阐述在过去两年任何时间节点内的创作实践和成就。如若合适,请列出日期和地点。

以及任意下列的一项

  • 最近的创意性公众参与活动案例:2019 年至今任意时间内,艺术家创作活动所获得的一篇新闻链接或新闻报道。
  • 最近两年内(2019年至今)的最新作品范例。申请人可上传图片、录音、短片或 PDF 手稿(仅摘录)。
  • 推荐信:过去三年内,在创意层面与艺术家有过合作的策展人、制作人、文学经纪人、教育官员或社区艺术组织者所出具的简短推荐信。信件须签名并注明日期,并在信头或电子邮件中注明电子邮箱地址和日期。
  • “城市艺术家团资助金”创意性公众参与活动的概要
  • 创意性参与活动提案概述:用 250 字来介绍你所提案的活动
  • 提案活动的日期
  • 纽约市常居证明:申请人需提交能证明其在 2020年10月、11月或 12月常居纽约市的官方文件。
  • 年龄证明



更多中文信息请查阅:https://www.nyfa.org/awards-grants/city-artist-corps-grants

「城市藝術家團資助金」將資助在紐約市受COVID-19 不成比例影響的職業藝術家。該計劃將向 3000 多名藝術家一次性發放 5,000美元的資助金,以幫助他們持續自己的創作實踐,並在今年夏天7月起在紐約市五大行政區舉辦有公眾參與的活動。各個藝術創作領域的藝術家皆可申請。

資助金申請發佈日期
創意性公眾參與活動需要在2021年10月31日(週日)之前完成
第一輪申請(已截止)
第二輪申請(已截止)

第三輪申請
公眾參與活動在2021年 9月3日至10月31日期間舉行
申請開放:7 月27日(週二)上午10點
申請截止:8月10日(週二)上午10點
__________________________________________________________
申請協助
紐約藝術基金會致力於支持不同背景、處於創作生涯各個階段的藝術家。 我們大力鼓勵有色人種藝術家、LGBTQ+藝術家、移民藝術家和殘疾藝術家申請。

如需協助完成申請表,請發送電子郵件至 CACGrants@nyfa.org。我們希望您能盡早或在每輪申請結束日期前一周告知申請協助的需求,以便工作人員有足夠的時間在申請截止前幫助申請人。不久,合作機構將提供更多的申請協助服務。


在申請表中,申請人需提供:

  • 當前持續進行藝術實踐的文件:

文件可以是:

  • 最新的藝術家簡歷,列出其進行創意活動信息(請確保列明日期)。

或者

  • 簡短的藝術家自述(最多300字)闡述在過去兩年任何時間節點內的創作實踐和成就。如若合適,請列出日期和地點。

以及任意下列的一項

  • 最近的創意性公眾參與活動案例:2019年至今任意時間內,藝術家創作活動所獲得的一篇新聞鏈接或新聞報道。
  • 最近兩年內(2019年至今)的最新作品範例。申請人可上傳圖片、錄音、短片或 PDF 手稿(僅摘錄)。
  • 推薦信:過去三年內,在創意層面與藝術家有過合作的策展人、製作人、文學經紀人、教育官員或社區藝術組織者所出具的簡短推薦信。信件須簽名並注明日期,並在信頭或電子郵件中注明電子郵箱地址和日期。
  • 「城市藝術家團資助金」創意性公眾參與活動的概要
  • 創意性參與活動提案概述:用250字來介紹你所提案的活動
  • 提案活動的日期
  • 打算如何向公眾宣傳該活動?
  • 紐約市常居證明:申請人需提交能證明其在2020年10月、11月或12月常居紐約市的官方文件。
  • 年齡證明



更多中文信息請查閱:https://www.nyfa.org/awards-grants/city-artist-corps-grants